Врата: Там бьются наши воины Часть 2 (1 сезон) 13 серия
После напряжённых столкновений в Особом регионе отряд Японских сил самообороны продолжает удерживать хрупкое равновесие между миром Империи и угрозой новых конфликтов. В 13 серии напряжение вокруг дипломатических переговоров и военного присутствия только нарастает: союзники пытаются укрепить позиции, пока противники выжидают удобный момент для удара. Юна и его команда оказываются втянуты в череду новых решений, где любая ошибка может стоить жизни не только им, но и мирным жителям по обе стороны Врат.
Пока в столице Империи кипят политические интриги, на передовой вспыхивают локальные стычки, способные перерасти в крупную войну. Герои вынуждены действовать быстро и решительно, совмещая разведку, защиту населения и борьбу с врагом, который скрывает свои истинные намерения. Серия усиливает ощущение надвигающейся развязки, показывая, что мир между двумя мирами всё ещё держится лишь на мужестве немногих.