После ожесточённых столкновений у Врат отряд Изумо продолжает укреплять позиции в Особом регионе, готовясь к новым атакам со стороны имперских сил. Пока одни бойцы заняты разведкой и охраной, другие пытаются наладить контакт с местными жителями и сохранить хрупкое равновесие между двумя мирами. Однако затишье оказывается обманчивым: противник явно не собирается отступать и готовит ответный удар, который может сорвать все планы по удержанию плацдарма.
В 16 серии напряжение растёт, когда поступают сведения о перемещении вражеских отрядов и подозрительной активности вблизи линии обороны. Главным героям приходится действовать быстро, сочетая военную дисциплину с импровизацией, чтобы не допустить прорыва. На фоне новых столкновений проявляются и внутренние разногласия: одни требуют жёстких мер, другие настаивают на осторожности, понимая, что каждое решение может изменить ход всей кампании.
Врата: Там бьются наши воины Часть 2 (1 сезон) 16 серия